En occitan, «borbolh » signifie «bouillonnement ». Celui qui caractérise l’effervescence marquant la culture occitane de ces 50 dernières années : revendications sociales, innovations dans l’éducation, renouveau artistique, exploration des racines culturelles… Grâce à un énorme travail d’enquête, le CIRDOC - Institut occitan de cultura et l’Institut national de l’audiovisuel vous proposent de plonger dans un demi-siècle d’histoire du monde contemporain, vécue depuis les pays occitans.